Datenschutz

Zweck und Rechtsgrundlage

Wir verwenden die Angaben, um deine Anfrage zu beantworten und einen möglichen Aufenthalt vorzubereiten. Rechtsgrundlage für Buchungsanfragen ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf deine Anfrage). Sonstige Nachrichten bearbeiten wir aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Eine Bestätigung des Datenschutzhinweises im Formular ist keine Einwilligung in Werbung.

Die Kontaktaufnahme ist freiwillig. Ohne die Pflichtangaben können wir die Formularanfrage nicht bearbeiten. Eine Nachricht mit weiteren Angaben ist optional; bitte sende keine Zahlungsdaten, Ausweiskopien oder Gesundheitsdaten. Du kannst uns auch direkt per E-Mail kontaktieren.

Hosting, E-Mail und Schutz vor Spam

Cloudflare stellt die Website und das Anfrageformular bereit. Dabei werden Verbindungsdaten wie IP-Adresse, aufgerufene Adresse, Zeitpunkt und technische Browser- und Antwortinformationen verarbeitet. Die IP-Adresse wird auch verwendet, um die Zahl der Formularanfragen zu begrenzen und Spam zu erschweren. Zweck ist der sichere, zuverlässige Betrieb; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Für die Zustellung erhält Resend den Inhalt der Anfrage, die Eingangsbestätigung und die erforderlichen E-Mail-Adressen. Deine Eingangsbestätigung wird auch durch deinen E-Mail-Anbieter verarbeitet. Anbieter des Versanddienstes ist Plus Five Five, Inc. (Resend), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Unsere empfangende Mailbox wird bei Gmail (Google) geführt. Informationen der Dienste: Cloudflare-Datenschutz, Resend-Datenschutz und Google-Datenschutz.

Hinweis zur Auftragsverarbeitung: Cloudflare und Resend veröffentlichen Cloudflare-DPA und Resend-DPA. Die für unsere Konten tatsächlich geltenden Verträge und Rollen sowie der Gmail-Kontotyp sind vor Veröffentlichung noch zu bestätigen. Eine gewählte europäische Versandregion bedeutet nicht, dass alle Daten ausschließlich in Europa verarbeitet werden.

Speicherung und Löschung

Die Website verwendet keine Buchungsdatenbank. Der Formularserver schreibt Nachrichteninhalte nicht absichtlich in Anwendungsprotokolle. Das bedeutet jedoch nicht, dass keine Speicherung stattfindet: Die Anfrage wird als E-Mail in unserem Postfach gespeichert. Resend kann E-Mail-Inhalte und Zustellinformationen vorhalten; Cloudflare verarbeitet technische Betriebs- und Sicherheitsdaten.

Vorgesehen ist, abgeschlossene Anfragen zu löschen, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt werden. Nachrichten zu einer zustande gekommenen Buchung können wegen gesetzlicher Pflichten oder zur Klärung von Ansprüchen länger erforderlich sein. Die konkreten Löschabläufe, Anbieterfristen und gegebenenfalls gesetzlichen Aufbewahrungsfristen sind noch zu ergänzen.

Cookies und lokale Inhalte

Die Website-Anwendung nutzt keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Bilder und Schriftarten werden mit der Website ausgeliefert. Nach dem Schließen des Cookie-Hinweises merken wir uns dies im Sitzungsspeicher des Browser-Tabs; diese Angabe wird nicht an uns übertragen und enthält keine Besucherkennung. Die Wiederherstellung einer Browsersitzung kann die Angabe erhalten.

Cloudflare kann abhängig von den aktivierten Schutzfunktionen notwendige Sicherheits-Cookies einsetzen. Technische Netzwerkdiagnosen können ebenfalls durch Cloudflare erfolgen. Der genaue Umfang dieser Kontoeinstellungen ist vor Veröffentlichung zu bestätigen. Mehr dazu: Cloudflare-Cookies und Netzwerkdiagnose. Externe Seiten wie Google Maps werden erst geöffnet, wenn du ihren Links folgst.

Internationale Verarbeitung

Die eingesetzten Dienste können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, insbesondere in den USA. Welche Empfänger, Länder und Übermittlungsgrundlagen für die konkreten Konten gelten und wie du die dazugehörigen Garantien erhältst, muss noch ergänzt werden. Eine ausschließlich europäische Verarbeitung wird mit diesem Entwurf nicht zugesichert.

Deine Rechte

Nach den gesetzlichen Voraussetzungen kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen. Gegen Verarbeitungen aufgrund berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation Widerspruch einlegen. Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kannst du sie für die Zukunft widerrufen. Kontakt: yashu.liang@gmail.com.

Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, etwa beim LfDI Baden-Württemberg. Grundlage dieser Rechte ist die DSGVO. Über Buchungsanfragen entscheiden wir persönlich; das Formular trifft keine automatische Buchungsentscheidung.

Stand des Entwurfs: 18. September 2026.